这两句诗出自唐代诗人杜甫的五言律诗《春望》。全诗为：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。”
出处与背景
此诗创作于唐肃宗至德二载（公元757年）三月。当时正值安史之乱，叛军攻陷长安，杜甫在投奔肃宗的途中被俘，困居沦陷后的长安已逾半载。诗人目睹国都残破、春草丛生的凄凉景象，身陷囹圄，与家人音信隔绝，内心充满了忧国思家的巨大痛苦，《春望》便是在这样的背景下写成的。
诗句赏析
“烽火连三月，家书抵万金”一联，是整首诗情感表达的核心转折点。“烽火”指代安史之乱的战火。“连三月”并非实指三个月，而是虚指战火已经持续了很长时间，甚至从前一年的三月延续到了今年的三月，强调了战争的旷日持久与残酷。在这样兵荒马乱、交通断绝的岁月里，一封报平安的家信变得无比珍贵，其价值足以“抵万金”。这里的“抵万金”是一个极其生动的比喻，它并非指家书真的能换来万两黄金，而是深刻刻画了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时那种焦灼、期盼的迫切心情。万金虽贵，却难买亲人平安的讯息；烽火连天，更显家书一字千钧的重量。这两句诗，以最朴实的语言，道出了战乱年代所有离散家庭的共同心声：对亲人平安的渴望，对战争早日结束的祈盼。它既是个人的深切感受，也升华成了对和平生活的普遍呼唤，因此能够穿越千年，引发历代读者的强烈共鸣。