“劳神伤力”指耗费精神与体力,形容做事十分辛苦、身心俱疲的状态。该词强调“神”(精神思虑)与“力”(体力消耗)的双重损耗,常用于描述需要高度专注或体力支撑的复杂劳动。例如:“他连日筹备会议,劳神伤力,病倒在了办公室。”
近义表达辨析
1. 费力:侧重体力或精力的消耗,但程度较轻,适用范围广。如:“搬箱子很费力。”与“劳神伤力”相比,少了一层精神焦虑的意味。
2. 殚精竭虑:强调用尽心思、费尽精神,多用于脑力或谋划事务,不突出体力消耗。如:“设计师殚精竭虑完成方案。”
3. 精疲力尽:侧重体力耗尽后的极度疲劳,精神消耗未必突出。如:“跑完马拉松后精疲力尽。”
4. 呕心沥血:强调倾注全部心血,长期投入,多用于创作或重大事业,带褒义色彩。如:“他呕心沥血撰写这部史书。”
5. 劳累:泛指疲劳状态,但语气平淡,缺乏“伤神”的深层含义。如:“工作一天十分劳累。”
使用差异
例如对比:“他劳神伤力地协调纠纷”(身心俱疲);“他殚精竭虑地制定战略”(专注思谋)。选用时需根据实际情境中体力与精神的消耗比重,以及情感倾向进行匹配。