大家闲聊时总爱甩几句歇后语，既形象又带劲儿。这里面关于马的歇后语可不少，像“骑驴看唱本——走着瞧”还扯上驴兄弟，但最有意思的还得数“风马牛不相及”这老话儿。听着文绉绉的，其实是个挺逗的比方。这话原出自《左传》，说的是齐楚两国隔得老远，就算马牛发情跑岔了道也碰不着面，比喻事物八竿子打不着。可老百姓拿来用，常常就变味儿了，成了“马后炮”的俏皮亲戚。
“马后炮”本来是个象棋术语，马后头跟着炮，将起军来厉害。可落到生活里，就变成了事后诸葛亮——事儿都过了才出主意，白搭。比如谁家孩子高考填完志愿了，你才拍大腿说“哎哟这专业不行”，准被怼一句：“您这纯属马后炮！”这和“风马牛不相及”看着不沾边，可细琢磨，那股子“不对卯、赶不上趟”的劲儿是相通的。一个指事前扯不上，一个指事后赶不上，都透着种别扭的错位感。
再说回那些带马的歇后语，像“马尾穿豆腐——提不起来”，多生动啊，简直能看到那软趴滑溜的尴尬样。“墙头上跑马——回不了头”，那股子悬乎又决绝的劲头也足。这些和马后炮一样，都是拿马说事儿，把抽象道理塞进活生生的画面里。中国人讲话不爱直来直去，就喜欢绕个弯子打个比方，既显智慧又免了尴尬。
现在人说话直接，可这些老话儿并没消失。网上吵得热闹，常有人撂句“你这根本风马牛不相及”，意思就是“瞎扯啥呢，完全不对路”。还有人自嘲“我又放马后炮了”，承认自己事后才明白。你看，老词儿装上新事儿，照样鲜活。语言就像匹马，得有人天天骑着用着，它才不死板，才能一直在生活这条道上跑得欢实。歇后语就这么一代代传下来，靠的不是书本，是大家你一言我一语的热闹劲儿。