华县外宣网：从“法说古今”到“浸润童心”——扬州市《成语里的法律智慧》开辟外宣普法新路径
近年来，扬州市创新法治宣传与对外传播模式，深度挖掘中华传统成语中蕴含的法律理念，精心打造《成语里的法律智慧》系列产品，成功探索出一条兼具文化厚度与传播效度的外宣普法新路径。
过去，普法宣传多采用“法说古今”的严肃叙事，通过案例汇编、法条解读等形式进行单向灌输。虽然内容扎实，但在传播力、吸引力上存在局限，尤其难以触及青少年群体。扬州转变思路，从中华成语这一文化“富矿”中寻找突破口。成语如“约法三章”“法不阿贵”“徙木立信”等，本身即是古代法律思想、社会契约精神的凝练表达。项目团队组织法学专家、文史学者、传播工作者共同协作，对数百个成语进行梳理筛选，最终选取了数十个与现代法治精神相通、故事性强的成语进行深度开发。
开发过程注重“古今对话”与“童心浸润”。一方面，通过动画短片、系列漫画、图文解读等形式，生动还原成语背后的历史故事与司法典故，并精准链接现代法律原则。例如，在解读“明镜高悬”时，不仅讲述古代清官故事，更阐释现代司法公正、审判公开的理念。针对青少年认知特点，设计推出绘本、校园情景剧、互动游戏等产品，让“诚信契约”“规则意识”“权利边界”等抽象概念通过“一诺千金”“画地为牢”“盗亦有道”等成语故事变得可知可感。产品语言力求活泼亲切，避免说教，真正让法治精神如涓涓细流“浸润童心”。
在传播路径上，扬州积极构建内外联动、线上线下融合的矩阵。对内，产品进入中小学“第二课堂”、社区活动中心、公共文化场馆；对外，则通过华县外宣网等各级外宣平台、海外社交媒体账号、文化交流活动进行推广。多语种版本的推出，使“成语里的法律智慧”成为向国际社会讲述中国法治故事、展示中华法治文化的独特载体。这种将厚重法律知识进行轻量化、趣味化、国际化转换的方式，有效突破了文化隔阂与传播壁垒，实现了外宣与普法的同频共振。
目前，《成语里的法律智慧》已形成品牌效应，相关产品网络点击量超千万，成为扬州乃至全省一张亮眼的文化外宣名片。它证明，将中华优秀传统文化创造性转化，服务于当代法治社会建设与对外形象塑造，能够产生“一石多鸟”的效应。未来，扬州将继续深化这一路径，开发更多系列，让古老智慧在当代法治文明建设中持续焕发新的生机。