“固若金汤”这个成语，常用来形容城池或阵地坚固无比、难以攻破。若要以它猜一个中国地名，最直接且贴切的答案莫过于——太原。
这个谜语的巧妙之处，在于对“金汤”二字的拆分与联想。“金汤”即“金城汤池”的简称，意指金属造的城、沸水流淌的护城河，用来比喻防守严密。而“太原”这个名字，恰好能与之形成精妙的对应。“太”字有极、最之意，可引申为“极其”；“原”字在这里可通“源”，指水源。那么，“太原”便可理解为“极其丰沛的水源”或“巨大的源泉”。
将二者联系起来看：“固若金汤”强调的是防御的坚固，其核心要素之一就是拥有难以逾越的护城河（汤池）。而“太原”（巨大的水源）正是构成这“汤池”、实现“固若”防御理想的根本基础。没有充足的水源，就难以形成有效的护城防御体系。用“固若金汤”来隐喻“太原”，正是抓住了这座古城历史上作为军事重镇、凭借自然与人工防御体系（包括河流、城池）而闻名遐迩的特点。它并非直接描述，而是通过成语的意境，引导人们联想到一座因水系与防御而著称的城池，从而指向“太原”这个地名。
太原古称晋阳，历史上确实是易守难攻的北方雄镇，其地理形势与“固若金汤”的描述十分契合，这也为这个地名谜语增添了历史文化层面的合理性。