这副庚子鼠年的对联，巧妙地融合了年份特征、吉祥寓意与文雅意象，传递出新春之际的美好祝愿。

上联“庚子祯祥添福岁”，以干支纪年“庚子”开篇，点明特定的年份背景。“祯祥”泛指吉祥的征兆，“添福岁”则直白地表达了为岁月增添福气的祈愿。整句意为：在这庚子鼠年里，吉祥的兆头为新的一年增添了满满的福气。它立足于宏观的“岁”，寄托了对整年国泰民安、家业兴旺的普遍期待。

下联“鼠须妙笔点春睛”，则巧妙地将生肖“鼠”的特征与文化典故结合。“鼠须”既呼应鼠年，又暗指以鼠须制成的名贵毛笔，引申为精妙的文笔或创作。“点春睛”化用了“画龙点睛”的典故，此处“春睛”可喻指春天画卷中最传神、最关键的一笔，也象征着新春的活力与神采。整句意为：用鼠须妙笔（或喻指灵巧与智慧）来点染出春天最动人的神韵。它着眼于具体的“春”，以生动的艺术想象，描绘出唤醒春天、赋予新年以勃勃生机的画面。

上下联对仗工整，内涵递进。上联重“纳福”，是静待祥瑞；下联重“创美”，是主动描绘。从“添福岁”的祈愿到“点春睛”的行动，从收获吉庆到创造精彩，构成了一个完整的意蕴链条。对联将生肖“鼠”从可能常见的俚俗形象中提炼出来，关联到“鼠须笔”这一高雅的文化符号，提升了联语的格调，展现了汉字文化的精巧与深度。