情投意合
这里整理“情投意合”的拼音(qíng tóu yì hé)、词性(动词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。
基础信息
词语解释
情投意合
1.愉快地交往;相处得很好;与某人合得来。
例如从一开始就情投意合。
英文hit it off;
2.双方思想感情融洽,心意相合。
例如也是天配姻缘,自然情投意合。
英文find each other congenial;
翻译
- 英语 to have an affinity with each other (idiom), to find each other congenial
- 德语 ineinander verliebt sein, ein Herz und eine Seele
国语辞典
情投意合
◎情感融洽,心意相通。也作“情孚意合”、“情投意洽”、“意合情投”。
例证《喻世明言 · 卷二十二 · 木绵庵郑虎臣报冤》:“也是天配姻缘,自然情投意合。”
《红楼梦 · 第六十六回》:“依你说,你两个已是情投意合了,竟把你许了他,岂不好?”
近义同心合意 心心相印
反义貌合神离 同床异梦 异梦离心
成语小故事
- 朝更暮改 早晨刚改过,晚上又变了。形容主意不定,一会儿一个样。亦作“朝更夕改”... »
- 褒衣危冠 褒衣:宽大的衣服。危冠:高帽子。古代儒生的装束。指宽袍高帽。 »
- 兵凶战危 指战事凶险可怕。 »
- 鹤子梅妻 指宋隐士林逋以鹤为子、以梅为妻事。亦喻指妻子儿女。 »
- 花锦世界 指繁华之地。同“花花世界”。 »
- 海誓山盟 指男女相爱时立下的誓言,爱情要象山和海一样永恒不变。 »
- 暴虎冯河 暴虎:空手搏虎;冯河:涉水过河。比喻有勇无谋,鲁莽冒险。 >> 暴虎... »
- 抱火卧薪 比喻处境险恶,而不自知。或指险事即将出现。 »
- 杯酒言欢 相聚饮酒,欢快地交谈。 »
- 兵不由将 比喻下级不服从上级的指挥。 »