情投意合
这里整理“情投意合”的拼音(qíng tóu yì hé)、词性(动词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。
基础信息
词语解释
情投意合
1.愉快地交往;相处得很好;与某人合得来。
例如从一开始就情投意合。
英文hit it off;
2.双方思想感情融洽,心意相合。
例如也是天配姻缘,自然情投意合。
英文find each other congenial;
翻译
- 英语 to have an affinity with each other (idiom), to find each other congenial
- 德语 ineinander verliebt sein, ein Herz und eine Seele
国语辞典
情投意合
◎情感融洽,心意相通。也作“情孚意合”、“情投意洽”、“意合情投”。
例证《喻世明言 · 卷二十二 · 木绵庵郑虎臣报冤》:“也是天配姻缘,自然情投意合。”
《红楼梦 · 第六十六回》:“依你说,你两个已是情投意合了,竟把你许了他,岂不好?”
近义同心合意 心心相印
反义貌合神离 同床异梦 异梦离心
成语小故事
- 闭门造车 关起门来造车子。比喻脱离实际,只凭主观办事。 >> 闭门造车的故事 »
- 抱关执钥 持门闩,拿钥匙。指监门小吏的职务。 »
- 澄沙汰砾 指除去杂质,使之纯洁。 »
- 胡越一家 比喻居地远隔者聚集一堂。犹言四海一家。 »
- 不为已甚 已甚:过分。不做得太过分。多指对人的责备或处罚适可而止。 »
- 刚中柔外 刚:刚硬,坚强;中:里,内心;柔:软弱,柔和。表面柔顺,内里刚强。指... »
- 观隅反三 犹言举一反三。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。 »
- 否极泰回 指坏运到了头好运就来了。同“否极泰来”。 »
- 苟延残息 苟延:苟且延续;残息:临死前残存的喘息。指勉强维持生命。 »
- 不可乡迩 不可接近。同“不可向迩”。 »