欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
首页汉语词典暗度陈仓暗度陈仓的意思

暗度陈仓

这里整理“暗度陈仓”的拼音(àn dù chén cāng)、词性(成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。

基础信息

  • 拼音 àn chén cāng
  • 注音ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
  • 词性成语

词语解释

暗度陈仓àn dù chén cāng,àn dù chén cāng

1.渡:越过陈仓古代县名,在今陕西省宝鸡市东,为关中汉中之间的交通要道。汉高祖刘邦韩信计,偷渡陈仓定三秦。亦比喻秘密进行活动

英文do one thing under cover of another;

2.也比喻男女私通 —— 通常与“明修栈道合用

例如莫非心里有这段姻缘自己不好开口,却明修栈道,暗度陈仓

英文illicit affairs; have secret relations with one's sweetheart;

国语辞典

暗度陈仓àn dù chén cāng

汉人韩信登坛拜将后,将出兵攻打项羽表面公开派人修筑栈道暗中却由陈仓出兵,进而平定三秦。典出今多用以比喻男女的私通。

例证史记 · 卷八 · 高祖本纪》。后比喻出其不意、从旁突击战略或暗中进行的活动。三国演义 · 第九六回》:“懿曰:『臣已算定今番诸葛亮必效韩信暗度陈仓之计。』”喻世明言 · 卷三一 · 闹阴司司马貌断狱》:“某受汉王筑坛拜将之恩,使尽心机,明修栈道,暗度陈仓,与汉王定了三秦。”
金瓶梅 · 第六九回》:“此是哥明修栈道,暗度陈仓计策。”
儿女英雄传 · 第九回》:“莫非他心里有这段姻缘,自己不好开口,却明修栈道,暗度陈仓,先说定了我的事。然后借重爹妈,给他做个月下老人,联成一床三放。”

“暗度陈仓”的意思解释和“暗度陈仓是什么意思”由 源瀚汉语 汉语词典查词提供。

成语小故事

  • 别鹤孤鸾 别:离别;鸾:凤凰一类的鸟。离别的鹤,孤单的鸾。比喻远离的夫妻。 »
  • 歌舞升平 升平:太平。边歌边舞,庆祝太平。有粉饰太平的意思。 »
  • 拆东补西 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻为了应急而牺牲这个弥补那个。 »
  • 鹤子梅妻 指宋隐士林逋以鹤为子、以梅为妻事。亦喻指妻子儿女。 »
  • 足不窥户 不出大门一步。指闭门自守。 »
  • 大政方针 重大的政策与措施,引导事业前进的方向和指针。 »
  • 出处殊途 指出仕与隐居的态度各不相同。 »
  • 各不相谋 谋:商量,计义。各自按照自己的意思办事,不互相商量。 »
  • 白头不终 指夫妇不能偕老。 »
  • 一丘之貉 丘:土山;貉:一种形似狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同是丑类,... »