欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
首页汉语词典天翻地覆天翻地覆的意思

天翻地覆

这里整理“天翻地覆”的拼音(tiān fān dì fù)、词性(形容词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。

基础信息

  • 拼音 tiān fān
  • 注音ㄊㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ
  • 词性形容词成语
近义词地动山摇、时移俗易、东海扬尘、沧海桑田、石破惊天、事过境迁翻天覆地山摇地动天崩地裂时过境迁、石破天惊
反义词一成不变

词语解释

天翻地覆tiān fān dì fù

1.形容彻底变革

例如虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。 —— 毛泽东《人民解放军占领南京》

英文state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down; earth-shaking;

2.形容秩序极为混乱

例如宝玉一发拿刀弄杖寻死觅活的,闹的天翻地覆。 —— 红楼梦

英文in total disorder; extreme upheaval; in sheer pandemonium;

翻译

  • 英语 sky and the earth turning upside down (idiom)​; fig. complete confusion, everything turned on its head
  • 德语 welterschütternd
  • 法语 (expr. idiom.)​ ciel et terre inversés, confusion totale

国语辞典

天翻地覆tiān fān dì fù

1.形容巨大变化

例证《二刻拍案惊奇 · 卷一三》:“世间人事改常,变怪不一真个天翻地覆的事。若不眼见,说著也不信。”

近义天崩地裂 翻天覆地

2.形容秩序极乱。也作“地覆天翻”。

例证《红楼梦 · 第二五回》:“宝玉一发拿刀弄杖,寻死觅活的,闹得天翻地覆。”

“天翻地覆”的意思解释和“天翻地覆是什么意思”由 源瀚汉语 汉语词典查词提供。

成语小故事

  • 丢魂丧胆 形容非常惊慌。 »
  • 淡而不厌 比喻既不热心也不厌弃。 »
  • 高谈雄辩 大发议论,长于说理。形容能言善辩。 »
  • 抱关击柝 柝:木梆;抱关:守关;击柝:打更巡夜。守关巡夜的人。比喻职位卑下。 »
  • 革旧维新 革:废除;维新:反对旧的,提倡新的。专指政治上的改良。改变旧的,提倡... »
  • 层见叠出 层:重复;迭:一次又一次。接连不断出现。比喻事物很多。 »
  • 冠袍带履 帽子、袍子、带子、鞋子。泛指随身的必须用品。 »
  • 左支右吾 原谓左右抵拒,引申谓多方面穷于应付。 »
  • 畅叫扬疾 指大吵大闹。“暢叫”即“唱叫”,吵闹之意。“扬疾”犹嚷唧,亦吵闹之意... »
  • 哺糟啜醨 吃酒糟,喝薄酒。指追求一醉。亦比喻屈志从俗;随波逐流。亦比喻文字优美... »