欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
首页汉语词典翻天覆地翻天覆地的意思

翻天覆地

这里整理“翻天覆地”的拼音(fān tiān fù dì)、词性(形容词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。

基础信息

  • 拼音 fān tiān
  • 注音ㄈㄢ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ
  • 词性形容词成语
近义词掀天揭地天翻地覆、时移俗易、沧海桑田地覆天翻雷霆万钧排山倒海天崩地裂、气势滂沱
反义词一尘不变、一如既往一成不变

词语解释

翻天覆地fān tiān fù dì

天翻地覆形容变化之大。也指闹得很凶。

例如在党的领导下,新中国发生翻天覆地的变化。

英文earth-shaking; world-shaking;

翻译

  • 英语 sky and the earth turning upside down (idiom)​; fig. complete confusion, everything turned on its head
  • 德语 weltbewegend, umwälzend (S)​
  • 法语 bouleversant

引证解释

1.形容变化巨大而彻底

例证柳亚子 《次韵和刘仁女士》之一:“欣见翻天覆地时,国维重奠繫千丝。”
陈毅 《访密云水库》诗:“翻天覆地,造海移山。”
毛泽东 《在扩大的中央工作会议上的讲话》:“从现在起,五十年内外到一百年内外,是世界社会制度彻底变化的伟大时代,是一个翻天覆地的时代。”

2.形容事情闹得很凶。

例证红楼梦第一〇五回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

国语辞典

翻天覆地fān tiān fù dì

比喻巨大的变化。也作“番天覆地”、“覆地翻天”。

例证西游记 · 第五三回》:“著老孙翻天覆地,请天兵水火佛祖丹砂,尽被他使一个白森森圈子套去。”

近义天翻地覆

“翻天覆地”的意思解释和“翻天覆地是什么意思”由 源瀚汉语 汉语词典查词提供。

成语小故事

  • 大有文章 指话语、文章、或已表露的现象之中,很有令人难以捉摸的意思或别的情况。 »
  • 寸阴尺璧 阴:日影,光阴;寸阴:指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧... »
  • 海外奇谈 海外:中国以外;奇谈:奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。 »
  • 表里为奸 表里:内外;奸:虚伪狡诈。比喻用勾结、欺诈等不正当手段做坏事。 »
  • 福禄双全 福:福气;禄:俸禄。既有福气,又做官,享受俸禄。 »
  • 魂耗魄丧 形容惊恐万分,极端害怕。同“魂飞魄散”。 »
  • 不刊之典 指不能更改或磨灭的有关帝王的记载、钦定典制。 »
  • 缟纻之交 缟纻:缟带和纻衣。缟带指用白色绢制成的大带。纻衣指用苎麻纤维织成的衣... »
  • 褒衣危冠 褒衣:宽大的衣服。危冠:高帽子。古代儒生的装束。指宽袍高帽。 »
  • 罪恶贯盈 犹言恶贯满盈。 »