今天给各位分享谢道韫咏絮的知识，其中也会对谢道韫咏絮文言文翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、谢道韫咏絮文言文的意思
- 2、谢道韫咏絮的文言文翻译
- 3、谢道韫咏絮翻译
- 4、咏絮才是谁
- 5、咏絮才女文言文
谢道韫咏絮文言文的意思
译文：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。不一会儿，突然下起了大雪，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他侄子胡儿说：“这跟把盐撒在空中差不多。
可是谢道韫思绪了一番后回答说，这雪就好像柳絮被风吹得漫天飞舞一般。谢道韫的这一比喻也成了一段佳话，被后来的文人墨客所称道。原文：晋名将谢安，寒雪日内集①，与儿女辈②讲论文义。
《谢道韫咏絮》文言文翻译：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。
”他侄女道韫说：“不如把雪比作柳絮被风吹得漫天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。谢道韫咏絮的字词解释：①内集：将家中子女 *** 起来。②辈：们。③俄而：过了一会儿，不久。④骤：急猛。⑤欣然：高兴的样子。
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。
不一会儿，突然下起了大雪，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他侄子胡儿说：“这跟把盐撒在空中差不多。”他侄女道韫说：“不如把雪比作柳絮被风吹得漫天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。
谢道韫咏絮的文言文翻译
作者也没有表态，却在最后补充交代了谢道韫的身份，“即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。” 这是一个有力的暗示，表明他赞赏谢道韫的才气。
晋名将谢安，寒雪日内集，与儿女辈讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女道韫曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
《谢道韫咏絮》文言文翻译：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。
谢道韫咏絮翻译
《谢道韫咏絮》文言文翻译：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。
译文：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。不一会儿，突然下起了大雪，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他侄子胡儿说：“这跟把盐撒在空中差不多。
晋名将谢安，寒雪日内集，与儿女辈讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女道韫曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。
译文：一个寒冷的`雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。
译文：晋朝名将谢安，在一个下雪的日子将家中的子女召集起来，与他们谈论起文义。一会 儿，雪下大了，谢安高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”侄子胡儿说：“撒一把盐在空中勉强就能比拟了。
咏絮才是谁
道韫未若柳絮因风起。谢安大为称赏。后来便把在诗文创作方面卓有才华的女子赞誉为“咏絮之才”。
曹雪芹在《红楼梦》中也用她来形容女主角林黛玉：可叹停机德，堪怜咏絮才。谢道韫（生卒年不详），字令姜 ，又名韬元 ，东晋女诗人。陈郡阳夏（今河南太康）人。
”谢安大悦，从此道韫被称为“咏絮才”。谢安曾问她：“《毛诗》何句更佳？”她说：“吉甫作颂，穆如清风；仲山甫咏怀，以慰其心。”谢安称赞她有“雅人深致”。
道韫 未若柳絮因风起 。谢安大为称赏。这一咏雪名句，盛为人所传诵。后世因称女子的文学才能为 咏絮才 。
林黛玉。这句话说的是林黛玉具有咏絮之才，咏絮才是指历史上的东晋才女谢道韫。《红楼梦》，原名《石头记》，中国古代章回体长篇小说，中国古典四大名著之一。
咏絮才女文言文
1、谢太傅含雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女道韫（yùn）曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐既公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
2、只有丞相王导脸色变得很不高兴，说道：「大家应该为朝廷齐心合力，收复中原，哪里至於像囚犯似的相对流泪呢！」 咏絮才 出自《世说新语言语》 【原文】 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
3、《谢道韫咏絮》是南北朝刘义庆的作品，谢道韫是东晋时女诗人，也是著名书法家王羲之的儿媳妇。她与汉朝时期的班昭、蔡琰等女子都是中国古代的才女。
