口译考试：
一级口译：每人500元
二级口译（交替传译）：每人每科177.5元
二级口译（同声传译）：每人每科477.5元
三级口译：每人每科160元
笔译考试：
二、三级《笔译综合能力》：每人66元
一、二、三级《笔译实务》：每人90元
缴费时间：2026年4月13日9:00－4月24日17:00（大部分地区，具体以当地通知为准）。
缴费注意：缴费成功才算报名成功。没在规定时间交钱，直接算放弃。一旦交完，不管啥原因基本都不退。
【值不值得考？直接说大实话】
戳核心差别和坑点：
先泼冷水（坑点 & 为啥不值）：
1. 不是“硬通货”：这个证在翻译界认，但出了圈子，很多公司HR根本不知道CATTI是啥。它不能跟一样保证你“能上岗”，顶多算个能力背书。
2. “卷”且通过率不高：尤其二、三级，每年报考人数巨大，但综合能力和实务两科都过线才算数，卡死一大批人。考不过就是白交报名费和时间。
3. 准备成本高：光看报名费好像不贵，但为了备考，买教材、真题、报培训班、花大量时间练习，隐形成本远高于考试费。投入产出比得自己掂量。
4. 收益不一定立竿见影：不是考过马上就能接高价稿、找好工作。翻译这行更看重实际经验、翻译速度和专业领域知识，证只是个敲门砖，敲不开门的大有人在。
再说亮点（为啥值）：
1. 体制内/国企/评职称的“硬指标”：想在体制内或国企从事翻译相关工作，这个证经常是必要条件。通过二级同声传译，还能作为申报评审副高级职称的依据，这个含金量非常实。想走这条路的，值。
2. 翻译行业的“标准刻度尺”：在翻译公司、出版社、大型企业国际部，CATTI证书是快速判断你翻译能力级别的通用标准。有二级笔译/口译证书，议价空间和接稿档次就是不一样。
3. 系统提升语言能力的“强心针”：备考过程本身就是对双语转换能力、背景知识、语言准确度的魔鬼训练。就算没考过，这个过程对英语（或其他语种）水平的提升是实实在在的。为学本事去考，值。
4. 在校生/MTI学生的“捷径”：在读翻译硕士专业学位（MTI）研究生，报考二级时可以免考《综合能力》科目。相当于官方给你减负，不考白不考。
总结一下：
适合考的人：想进体制/国企、需要评职称、翻译专业学生（尤其MTI）、想在翻译行业长期发展并需要一个官方认可标尺的人。
慎重考虑的人：指望靠它一夜暴富、快速转行、没有大量时间投入练习、英语基础非常薄弱的人。
考不考，看你图它啥。图体制内发展、行业认可，那就值。图个心理安慰或者跟风，那大概率是浪费钱。