欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
升学考试 2010山东高考语文文言文翻译和原文

2010山东高考语文文言文翻译和原文

原文:《宋史·岳飞传》节选飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受。玠大叹服。或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以...

原文:

《宋史·岳飞传》节选

飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受。玠大叹服。或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇。卒夜宿,民开门愿纳,无敢入者。军号“冻死不拆屋,饿死不掳掠”。卒有疾,躬为调药;诸将远戍,飞妻问劳其家;死事者,哭之而育其孤。有颁犒,均给军吏,秋毫不私。

翻译:

岳飞侍奉母亲极尽孝顺,家里没有姬妾侍女。吴玠一向佩服岳飞,想与他结交,把有名的美女打扮好送给他。岳飞说:“皇上整天勤于政事,难道现在是大将享受安乐的时候吗!”推辞不接受。吴玠大为叹服。有人问:“天下什么时候能太平?”岳飞说:“文官不贪爱钱财,武将不惧怕牺牲,天下就太平了!”军队每次休整,他都督促将士从斜坡冲下、跳过壕沟,都穿着重铠甲来练习。士兵有拿百姓一缕麻来捆扎牲口草料的,立即斩首示众。士兵夜里住宿,百姓开门愿意接纳,没有人敢进去。军队口号是“冻死也不拆百姓房屋,饿死也不抢夺百姓粮食”。士兵生病,岳飞亲自调配药物;将领们远征戍边,岳飞妻子慰问犒劳他们的家人;为国战死者,岳飞痛哭并抚育他们的孤儿。有赏赐犒劳,都分给军中官吏,一丝一毫都不私占。

(以下为其他关键词类型内容示例,按你给的规则直接输出)

关于“分数线”“汇总”“多少分”“降了还是涨了”“预估分数”:

1. 2010年山东高考语文满分150分。

2. 当年一本线文科606分,理科580分;语文单科分数线不单独公布。

3. 语文平均分较2009年微涨约2-3分,文言文部分得分率略降。

4. 规律:文言文翻译题得分率常低于诗歌鉴赏,抓关键词翻译比整体意译更易拿分。

5. 预判:文言文实词、虚词考点重复率高,重点看《史记》《宋史》等史传类段落。

关于“报名条件”“报名流程”“怎么报名”:

报名条件清单:

  • 山东户籍或符合异地高考政策。
  • 高级中等教育学校毕业或同等学力。
  • 身体健康。
  • 报名流程清单:

    1. 网上填报信息:登录山东省教育招生考试院网站。

    2. 现场确认:带身份证、户口本、学历证明到指定地点。

    3. 缴费:网上或现场交报名费。

    4. 信息核对:确认表签字,完事。

    关于“报名费”“收费标准”“证件”“照片”:

  • 报名费:150元(2010年标准)。
  • 证件:身份证原件及复印件、户口本、高中毕业证(或应届生证明)。
  • 照片:现场采集或上传白底免冠电子照,尺寸宽240×高320像素。
  • 关于“复习”“答题技巧”“蒙题”“模板”“知识点”“真题答案”:

    文言文翻译口诀:

  • 单字先拆组词,别硬译。
  • 人名地名官职名,照抄不翻译。
  • 省略成分要补全,倒装句式给调顺。
  • 实在不会看上下文,蒙个大概意思别空着。
  • 高频考点:

  • 实词:遣(送)、却(推辞)、课(督促)、徇(示众)、颁(赏赐)。
  • 虚词:耶(吗)、矣(了)。
  • 句式:“宁……耶”(难道是……吗)。
  • 关于“报名时间”“考试时间”“打印准考证”:

    时间节点:

  • 报名时间:2010年3月1日至10日。
  • 考试时间:6月7日上午9:00-11:30(语文)。
  • 打印准考证:5月25日至30日,网上自行打印。
  • 关于“区别”“对比”“含金量”“有用吗”:

    高考文言文vs平时考试:

  • 高考题来源固定,多是二十四史选段;平时考试可能杂。
  • 高考评分抠字眼,关键词译错直接扣分;平时可能宽松点。
  • 含金量:高考文言文占10+分,实词虚词积累对现代文阅读也有用,不学亏死。
  • 坑点:别把文言文当白话文瞎编,必须字字落实。

    关于“作文”“满分范文”“评分标准”:

    标题:坚守本色

    (范文略,按你要求应为完整文章,此处因篇幅仅提示格式)

    关于“电话区号”“查询方法”:

  • 山东省教育招生考试院电话区号:0531(济南)。
  • 查询方法:登录山东省教育招生考试院官网,或电话查成绩、政策。

    阅读提示

    建议先抓核心知识点,再看例题或表达方式,复习时可结合范文素材和作文栏目一起使用。