尊敬的[单位/公司名称]领导及人力资源部门：
本人[申请人姓名]，男/女，[XXXX]年XX月XX日出生，现年XX岁，系本单位[所在部门]的[现任职务/岗位]（或：原[原职务/岗位]，现因病情处于[病休/长期治疗]状态）。本人于[XXXX]年XX月参加工作，工龄已满XX年。
长期以来，本人在工作岗位上始终兢兢业业，恪尽职守，对单位和领导多年来给予的培养、信任与关怀深怀感激。天不遂人愿，本人自[XXXX]年XX月起，不幸罹患[请填写具体疾病名称，如：严重冠心病、恶性肿瘤术后、慢性肾功能衰竭等]（可简要描述病情及主要症状）。虽经多方辗转，在[XX医院、XX医院]等医疗机构持续治疗、积极康复，但根据近期（[XXXX]年XX月）由[XX医院]出具的《疾病诊断证明书》及相关的医疗检查报告（如CT、MRI、病理报告等）显示，我的病情已发展为[请根据实际情况描述，如：病情严重、达到XX程度、出现XX并发症、预后不良等]，导致身体机能严重受损，长期存在[如：心绞痛频繁发作、肢体活动严重障碍、需定期透析、精神不济无法集中等]状况，日常生活尚需家人协助，确已无法继续承担目前岗位的工作职责，更难以达到单位规定的工作标准和要求。
鉴于上述身体状况，并参照国家《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》（国发〔1978〕104号）以及[本地区或本系统]相关政策文件中关于“因病或非因工致残，由医院证明并经劳动鉴定委员会确认完全丧失劳动能力的，退休年龄为男年满50周岁，女年满45周岁”等相关规定，本人目前的病情与身体状况已基本符合因病提前退休（退职）的法定条件。
经过反复思量并与家人慎重商议，为了不影响单位的整体工作安排，同时考虑到自身的健康状况已不允许我再坚守岗位，现特向单位提出因病提前退休的申请。恳请单位领导及相关部门能够体察我的实际困难，予以理解、同情和批准。
在正式退休手续获准前，我将继续积极配合单位的各项工作交接安排。对于单位多年来对我的栽培与照顾，我铭记于心，深表感谢。即使日后离开工作岗位，我仍会心系单位的发展。
随本申请附上：[请列明附件，如：1. XX医院《疾病诊断证明书》（复印件）；2. 近期主要病历及检查报告单（复印件）；3. 身份证复印件；4. 其他相关证明材料。]
恳请领导审核批准为盼。
此致
敬礼！
申请人：[申请人姓名]（亲笔签名）
[XXXX]年XX月XX日