身不由己
这里整理“身不由己”的拼音（shēn bù yóu jǐ）、词性（动词 成语）和详细释义，方便快速查词、理解词义，并继续查看近义词、反义词与相关组词，适合做日常积累和写作用词参考。
基础信息
词语解释
身不由己
◎指人失去自主的能力，全由他人支配，或受周围环境的控制。
英文in spite of oneself; involuntarily;
翻译
- 英语 without the freedom to act independently (idiom); involuntary, not of one's own volition, in spite of oneself
- 德语 Entscheidung nicht selber fällen (V)
- 法语 involontairement, malgré soi, ne pouvoir s'empêcher de faire qch
国语辞典
身不由己
◎身体不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。也作“身不由主”。
例证《三国演义 · 第七四回》：“上命差遣，身不由己。”
《红楼梦 · 第四七回》：“只觉得一阵黑，满眼金星乱迸，身不由己，便倒下了。”
近义不由自主
反义从心所欲
成语小故事
- 大呼小叫 高一声低一声地乱叫乱喊。 »
- 古肥今瘠 比喻书法的不同风格。 »
- 怀珠抱玉 用以比喻怀藏才德。同“怀珠韫玉”。 »
- 蹉跎日月 蹉跎：时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。 »
- 刿鉥心腑 形容穷思苦索，刻意为之。 »
- 寸阴尺璧 阴：日影，光阴；寸阴：指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧... »
- 东邻西舍 住在左右前后的街坊邻居。 »
- 不为已甚 已甚：过分。不做得太过分。多指对人的责备或处罚适可而止。 »
- 高阳酒徒 高阳：古乡名，在今河南杞县西南。秦末郦其食即此乡人，对刘邦自称“高阳... »
- 纵虎归山 把老虎放回山去。比喻把坏人放回老巢，留下祸根。 >> 纵虎归山的故事 »