基础信息
词语解释
岂敢
1.怎么敢；不敢。表示谦逊或讥讽的意思。
例如我岂敢单独行动。
英文how dare;
2.怎敢。
例如他岂敢欺骗她。
英文wouldn’t dare;
3.我不值得如此称赞。谦辞。
例如岂敢，岂敢！
英文I don’t deserve such praise;
翻译
- 英语 how could one dare?, I don't deserve such praise
- 法语 Comment oserais-je?
国语辞典
岂敢
◎怎么敢。意谓不敢。
例证《左传 · 僖公七年》：“郑将覆亡之不暇，岂敢不惧？”《红楼梦 · 第六五回》：“如今既做了夫妻，我终身靠你，岂敢瞒藏一字。”
成语小故事
- 博弈犹贤 后指不要饱食终日无所事事。 >> 博弈犹贤的故事 »
- 饱经世变 指经历了许多人世变故。 »
- 棒打鸳鸯 比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。 »
- 荒诞不经 荒诞：荒唐离奇；不经：不合常理。形容言论荒谬，不合情理。 »
- 黑言诳语 犹言胡言乱语。指没有根据，不符实际的瞎说，或说胡话。 »
- 含瑕积垢 比喻蒙受耻辱。 »
- 寸阴尺璧 阴：日影，光阴；寸阴：指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧... »
- 坐失良机 不主动及时行动而失去好机会。 »
- 自出机杼 机杼：本指织布机上的筘，织布时每条经线都要从筘齿间穿过，比喻心思、心... »
- 长舌之妇 常用来指多嘴多舌、喜欢说长道短、搬弄事非的女人。 »