一、分数线相关(数据干货)
2012年江苏高考语文一本线:文科341分,理科340分;语文单科省均分约92分(满分160分)。
当年文言文翻译题(选自《三国志》选段)占9分,全省均分约4.5分,得分率偏低。
规律:文言文翻译是拉分重点,字词踩点给分,错一个实词扣1分。
预判:如果翻译题考史传类(如《史记》《汉书》),重点关注官职、地名、动词词类活用;考散文类(如唐宋八大家),注意虚词和句式倒装。
二、答题技巧硬货
蒙题口诀:字词不会就组词(古字变双音节词),句式不通补主语,专有名词(人名、官职)直接抄。
高频考点套路:
1. 判断句:直接翻“……是……”(如“刘备,人杰也”→刘备是人杰)。
2. 省略句:括号补全(如“见渔人,乃大惊”→(村民)见到渔人,竟然很惊讶)。
3. 倒装句:调回现代语序(如“何陋之有”→有什么简陋的)。
真题答案示例(2012年江苏卷节选):
原文:“性矜严,进止必以礼,诸儒称其高。”
译文:(他)性情庄重严肃,举止进退必定依照礼节,众儒生都称赞他品行高尚。
(踩分点:“矜严”译“庄重严肃”,“进止”译“举止进退”,“称其高”译“称赞他品行高尚”)
三、知识点急救包
必背虚词:之(的/取独/代词)、其(他的/难道)、而(表转折/顺承)。
实词高频坑:古今异义词(如“妻子”译“妻子和儿女”、“地方”译“土地方圆”)。
模板句式:
官职变动词:迁(升官)、徙(调职)、贬(降职)→直接译,别乱编。
文化词:谒(拜访)、嗣(继承)、檄(文书)→保留不翻译。
四、时间节点
报名时间:当年11月(已过时,现为每年11月)。
考试时间:2012年6月7日9:00-11:30(语文)。
打印准考证:考前3天(现为考前一周登录教育考试院官网下载)。
五、查分与咨询
成绩查询:当年拨打16887799(语音台),现可登录江苏省教育考试院官网。
电话区号:江苏各市查分热线不同,省级咨询电话区号025(南京)。