一落千丈
这里整理“一落千丈”的拼音(yī luò qiān zhàng)、词性(动词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。
基础信息
词语解释
一落千丈
◎原形容琴声由高而低突然变化。现作下降得很利害,用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
英文drop many metres in one fall; suffer a disastrous decline;
翻译
- 英语 lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom), fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline, to take a dive
- 德语 mit jemandem, etwas geht es schnell bergab
国语辞典
一落千丈
◎本指琴声由高骤然下降到很低。唐 · 韩愈〈听颖师谈琴〉诗:“跻攀分寸不可止,失势一落千丈强。”后泛指业务、成绩、地位、或声望等急遽下降。
例如如:“自从有了捷运之后,计程车的生意一落千丈。”
近义江河日下
反义突飞猛进 一飞冲天
成语小故事
- 白首如新 指相交虽久而并不知己,像新知一样。同“白头如新”。 »
- 调理阴阳 犹言调和阴阳。 »
- 百花争艳 各种花草树木竞相开放出艳丽的花朵 »
- 表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。 »
- 暴虎冯河 暴虎:空手搏虎;冯河:涉水过河。比喻有勇无谋,鲁莽冒险。 >> 暴虎... »
- 班功行赏 按照功劳大小,依次给予赏赐。 »
- 班衣戏彩 指身穿彩衣,作婴兒戏耍以娱父母。后以之为老养父母的孝亲典故。 >> ... »
- 杯水车薪 用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。 >> 杯... »
- 昏定晨省 昏:天刚黑;省:探望、问候。晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母... »
- 操翰成章 翰:鸟毛,借指毛笔。拿起笔来就写成文章,形容文思敏捷,有文才。 »