一落千丈
这里整理“一落千丈”的拼音(yī luò qiān zhàng)、词性(动词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。
基础信息
词语解释
一落千丈
◎原形容琴声由高而低突然变化。现作下降得很利害,用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
英文drop many metres in one fall; suffer a disastrous decline;
翻译
- 英语 lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom), fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline, to take a dive
- 德语 mit jemandem, etwas geht es schnell bergab
国语辞典
一落千丈
◎本指琴声由高骤然下降到很低。唐 · 韩愈〈听颖师谈琴〉诗:“跻攀分寸不可止,失势一落千丈强。”后泛指业务、成绩、地位、或声望等急遽下降。
例如如:“自从有了捷运之后,计程车的生意一落千丈。”
近义江河日下
反义突飞猛进 一飞冲天
成语小故事
- 黄钟大吕 黄钟:我国古代音韵十二律中六种阳律的第一律。大吕:六种阴律的第四律。... »
- 驰名中外 驰:传播。形容名声传播得极远。 »
- 狐裘尨茸 用以比喻国政混乱。尨茸,蓬乱的样子。同“狐裘蒙戎”。 »
- 自作聪明 自以为聪明而乱作主张。指过高地估计自己,主观地办事。 »
- 车怠马烦 车危且马疲。形容旅途困乏。怠:通“殆”。同“车殆马烦”。 »
- 大有文章 指话语、文章、或已表露的现象之中,很有令人难以捉摸的意思或别的情况。 »
- 自讨苦吃 讨:招惹。自己找苦吃。 »
- 驰名当世 驰名:声名远扬;当世:当代,现今。声名在当代传播得很远。形容知名度极... »
- 百二山河 百二:以二敌百。比喻山河险固之地。 »
- 冰炭不投 比喻彼此合不来。 »