拼音xiù shǒu páng guān
注音ㄒㄧㄡˋ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ
繁体袖手旁觀
近义词束手坐视、趁火打劫、见死不救、缩手旁观、置身事外、坐视不救、作壁上观、隔岸观火、漠不关心、坐观成败、冷眼旁观、隔山观虎斗
反义词见义勇为、义不容辞、八方支援、挺身而出、打抱不平、拔刀相助
◎在旁观望,不过问事情。
例如弈棋者,胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常见之,何则? —— 宋 · 苏轼《朝辞赴定州论事状》
英文look on (或 stand by) with folded arms;
◎把手放在袖子里,在一旁观看。形容置身事外,不予过问。也作“旁观袖手”、“束手旁观”、“缩手旁观”。
例证《红楼梦 · 第七二回》:“连你还这样开恩操心呢!我倒反袖手旁观不成!”
近义漠不关心 冷眼旁观 隔岸观火 置身事外
反义拔刀相助