欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
首页汉语词典曲突徙薪曲突徙薪的意思

曲突徙薪

这里整理“曲突徙薪”的拼音(qū tū xǐ xīn)、词性(成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。

基础信息

  • 拼音 xīn
  • 注音ㄑㄩ ㄊㄨ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ
  • 词性成语

词语解释

曲突徙薪qū tū xǐ xīn

一家烟囱很直,旁边堆着许多柴火,有客劝主人改建弯曲的烟囱,把柴火搬开,不然着火危险,主人不听,不久果然发生火灾(见于汉书 · 霍光传》)。比喻事先采取措施,防患于未然

英文bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire;

翻译

  • 英语 lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire)​ (idiom)​, fig. to take preventive measures
  • 德语 Vorsichtsmaßnahmen treffen (Sprichw)​

国语辞典

曲突徙薪qū tú xǐ xīn

比喻事先采取措施,以防患未然。参见“枉突徙薪”条。

例证《五代史平话 · 唐史 · 卷上》:“夫救焚者,销之于曲突徙薪之时者易为力。”
明 · 屠隆《彩毫记 · 第九出》:“念隐忧漆室效葵倾,鉴先几曲突徙薪情。”

近义未焚徙薪

反义临渴掘井 江心补漏

“曲突徙薪”的意思解释和“曲突徙薪是什么意思”由 源瀚汉语 汉语词典查词提供。

成语小故事

  • 走马到任 指新委官员急速到任。后亦泛指接任新职。同“走马上任”。 »
  • 残民害物 摧残百姓,损害财物。 »
  • 百不一遇 一百次中遇不到一次。形容极其难得。 »
  • 除疾遗类 遗:留下。类:种。只治表面的病,又留下了病根。比喻去患不彻底,留下祸... »
  • 朝不保夕 早晨不能知道晚上会变成什么样子或发生什么情况。形容形势危急,难以预料... »
  • 否极泰回 指坏运到了头好运就来了。同“否极泰来”。 »
  • 摧心剖肝 摧:折。剖:划开。心肝断裂剖开。比喻极度悲伤和痛苦。 »
  • 风流跌宕 跌宕:为人放纵,不拘束。气度超脱,潇洒放逸。 »
  • 白日绣衣 旧时比喻富贵后还乡,向乡亲们夸耀。 »
  • 尊师贵道 尊敬师长,尊重其所传之道。 »