基础信息
词语解释
字幕
◎在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字。
例如中文字幕。
英文captions; subtitles of motion picture;
翻译
- 英语 caption, subtitle
- 德语 Untertitel (S)
- 法语 sous-titrage
引证解释
1.银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。
例如如:片名,制片单位,摄制人员名单,关于影片内容的说明,唱词,外语译文以及无声影片中的对白等等。
2.文艺演出时配合放映的文字。其内容与作用大致同于影片或电视上的字幕。
国语辞典
字幕
◎电影、电视及戏剧演出等,在影片上或舞台两侧,用来说明内容情节或显示对白的文字。
网络解释
字幕
字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字,如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方,而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。
成语小故事
- 饭来张口 指吃现成饭。形容不劳而获,坐享其成。 »
- 厕身其间 指某件事自己参与在内。 »
- 歌楼舞榭 榭:建筑在高台上的房屋。为歌舞娱乐而设立的堂或楼台。泛指歌舞场所。 »
- 朝成暮遍 早晨刚写成,晚上就到处流传。形容文章流传迅速。 »
- 蹉跎日月 蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。 »
- 富国安民 使国家富强,人民安居乐业。 »
- 宝珠市饼 拿珍珠换饼。比喻杜绝贪心。 >> 宝珠市饼的故事 »
- 暴戾恣睢 暴戾:凶恶、残暴;恣睢:任意做坏事。形容凶残横暴,想怎么干就怎么干。... »
- 足智多谋 足:充实,足够;智:聪明、智慧;谋:计谋。富有智慧,善于谋划。形容人... »
- 回干就湿 指母亲育儿时,让婴儿居干处,自己就湿处。 »