欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
首页汉语词典捷足先登捷足先登的意思

捷足先登

这里整理“捷足先登”的拼音(jié zú xiān dēng)、词性(动词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。

基础信息

  • 拼音 jié xiān dēng
  • 注音ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ
  • 词性动词成语
近义词捷足先得、及锋而试、疾足先得
反义词缓不济急蜗行牛步、坐失良机、姗姗来迟一无所获

词语解释

捷足先登jié zú xiān dēng

脚步快捷最先登上高峰。比喻行事捷速先人一步获得所求。

例如中原逐鹿捷足先登

英文beat; it's the early bird that catches the worm; the race is to the swiftest; the swift-footed arrive first;

翻译

  • 英语 the quick-footed climb up first (idiom)​, the early bird catches the worm, first come, first served
  • 德语 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)​
  • 法语 (expr. idiom.)​ Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi

国语辞典

捷足先登jié zú xiān dēng

比喻行动最快者先达到目的。参见“疾足先得”条。

例如如:“唯有洞烛先机的人,才能捷足先登”。

“捷足先登”的意思解释和“捷足先登是什么意思”由 源瀚汉语 汉语词典查词提供。

成语小故事

  • 拜鬼求神 向鬼神叩拜祈祷,求其保佑。 »
  • 草头天子 强盗的头领,旧时亦指入山聚众起义的首领。 »
  • 当轴处中 正处在车轴的中间。比喻官居要位。 »
  • 半途而废 废:停止。指做事不能坚持到底,中途停顿,有始无终。 >> 半途而废的... »
  • 蹉跎日月 蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。 »
  • 不切实际 指不符合实际。 »
  • 冰解冻释 如同冰冻融化一般。比喻困难或障碍消除。 »
  • 赤心报国 赤:火红色,比喻真纯;赤心:忠心;报国:为国家效劳。旧指为帝王尽忠效... »
  • 成团打块 比喻聚集成群。 »
  • 伏低做小 形容低声下气,巴结奉承。 »