一路平安
这里整理“一路平安”的拼音(yī lù píng ān)、词性(成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。
基础信息
词语解释
一路平安
◎指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。
翻译
- 英语 to have a pleasant journey, Bon voyage!
- 德语 eine Fahrt ohne unerwünschte Zwischenfälle (S), eine sichere Fahrt (S), eine gute Reise haben (V), Gute Reise ! (Int)
- 法语 bon voyage !
国语辞典
一路平安
◎旅途顺利安全。多用于祝福出外人。
例证明 · 无名氏《寻亲记 · 第一五出》:“大王爷,保佑弟子一路平安,脚轻手健。”
《红楼梦 · 第一四回》:“少不得耐到晚上回来,复令昭儿进来,细问一路平安信息。”