一、翻译技巧(硬核口诀)
1. 字字落实,对译为主:每个字都要译,单音词变双音词,别漏。
2. 直译优先,意译辅助:能直译就直译,专有名词(人名、地名、官名)照抄。
3. 看清句式,调对语序:倒装句(宾语前置、状语后置)必须调回现代汉语顺序。
4. 省略成分,补出来:主语、宾语常省略,翻译时必须补全,用括号。
5. 虚词不虚,译出关系:“之、乎、者、也”必须译出实际作用(的、吗、的人/的事、表判断或停顿)。
6. 活用看清,译对词性:名词作动词、使动用法、意动用法,译时要体现。
二、得分点(踩中就拿分)
1. 关键词:实词(常考古今异义、通假字、多义词),译错一个扣一分。
高频考点举例:
2. 关键句:特殊句式(判断句、被动句、倒装句、省略句),译错句式扣分。
识别套路:
3. 大意分:整句意思基本正确,即使关键词有小误,也能拿大意分。
三、答题模板(直接套用)
1. 拆字组词法:单字扩成双音词。
例: “书” → 书信/书写/书籍。结合语境选。
2. 固定结构死记:
3. 蒙题应急:实在不懂的实词,往邻近词性常见意思蒙(名词译成名词,动词译成动词),别空着。
四、真题答案要点(以2013全国卷某句为例)
原句:“太祖知其心,许而不责。”(假设题)
五、时间节点(2013年高考相关)
六、报名相关(按字眼匹配)
1. 网上填报基本信息
2. 现场确认(交验证件、照相、签字)
3. 网上缴费
4. 打印报名信息确认表
七、分数线与预估(2013年数据干货)
八、区别与含金量(大实话)
九、作文(2013年高考全国大纲卷满分范文)
题目:同学关系
《厚德载物,和谐同窗》
同学关系,如琴瑟和鸣,宜相谐而非相争。当下同窗之谊,偶有紧张,然我以为:以尊重化解隔阂,以包容消弭摩擦,方为相处之道。
尊重个性,是奠基之石。恰如先秦诸子,思想迥异却各自生辉。同学间志趣相殊,何必强求一致?甲爱诗书,乙专数理,丙善运动,彼此欣赏而非嘲弄,方能各美其美。昔管仲与鲍叔,一贪一廉,然鲍叔敬其才,终成千古佳话。校园之中,亦当容得下不同棱角。
包容过失,是润滑之剂。蔺相如避让廉颇,非怯也,乃为国包容。同桌不慎污你书册,室友酣眠扰你清梦,若锱铢必较,则烽烟四起。张英“让他三尺”而后有“六尺巷”,校园琐事,何不让出心间一寸?包容非纵容,而是给成长以余地。
携手共进,是升华之径。竞争并非对立,亦可互助双赢。如战国孙膑与庞涓,相残则两败,相协则齐强。今日我解你一道数学题,明日你辅我一句英文诗,砥砺前行,情谊与成绩同长。
子曰:“己所不欲,勿施于人。”若人人以尊重为舟,包容为桨,同窗之舟必行稳致远。愿我辈青年,厚德载物,化干戈为玉帛,铸和谐之校园。
十、查询方法
成绩查询入口:当年本省教育考试院官网,凭考生号、身份证号登录。