1. 翻译题高频错点清单：
“It is said that...” 必须译成“据说...”，别写成“它被说...”。
“not only...but also...” 翻译时顺序别反，固定为“不仅...而且...”。
“so...that...” 必须译成“如此...以至于...”，别丢“以至于”。
被动语态“be done by”别直译成“被做”，要转化成中文主动句式，比如“由...完成/提供”。
时间状语“by the end of last year”必须译成“到去年年底为止”，别漏“为止”。
2. 拿来就用的模板句式：
遇到“There is no doubt that...” 直接套：“毫无疑问...”。
遇到“It is well known that...” 直接套：“众所周知...”。
遇到“What impressed me most was...” 直接套：“给我印象最深的是...”。
遇到“with the development of...” 直接套：“随着...的发展”。
遇到“on the one hand..., on the other hand...” 直接套：“一方面...，另一方面...”。
3. 硬核知识点（必考）：
固定搭配： make use of (利用), pay attention to (注意), take measures to (采取措施)。
常考句型： 强调句（It was...that...），倒装句（Only then did I realize...）。
动词短语： look forward to (盼望), get rid of (摆脱), come up with (想出)。
核心考点： 定语从句（which/that）、状语从句（when/where/if）的翻译位置，必须紧挨修饰对象。
4. “蒙题”或拿分技巧：
句子主干（主谓宾）先译出来，修饰成分（定语状语）往里填。
不会的词用简单词替代，只要句子结构完整就能拿结构分。
检查时数一数译文的逗号、句号个数是否和英文原句对应，防止漏译。
绝对别写拼音，不会的词空着也比写拼音强。