一、高频考点句子（背完就拿分）
1. “然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔。”——王安石《游褒禅山记》
踩分点：“然”（但是）、“足以”（足够）、“焉”（那里）、“讥”（讥笑）。套路：转折词+能力表述+他人评价+自我感受。
翻译：但是力气足够到达那里（却没有到达），在别人看来是可以讥笑的，在自己看来也是有悔恨的。
2. “吾社之行为士先者，为之声义，敛赀财以送其行。”——张溥《五人墓碑记》
踩分点：“行为”（品行作为）、“先”（表率）、“声义”（伸张正义）、“敛”（募集）。易错：“行为”是俩词。
翻译：我们社里那些品行可作为读书人表率的人，替他（周顺昌）伸张正义，募集钱财来为他送行。
3. “轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。”——归有光《项脊轩志》
踩分点：“凡”（总共）、“得”（能够）、“殆”（大概）。口诀：数词后面常跟“凡”， “得不”连用是“能够不”，“殆”字后面多猜测。
翻译：项脊轩总共遭受过四次火灾，能够不被烧毁，大概是有神灵在保护吧。
二、重点实词/虚词套路
“其”字翻译看位置：
在主语位置：他/他们/它/它们。
在定语位置：他的/他们的/它的。
句首表推测：大概。句首表反问：难道。
例句：“其孰能讥之乎？”——难道谁还能讥笑他吗？
“以”字翻译看后接：
后接名词/代词：用、拿、凭借。
后接句子（表示原因）：因为。
用在目的句前：来，用来。
例句：“敛赀财以送其行。”——募集钱财来为他送行。
三、特殊句式锁定法
判断句：找“者…也”“乃”“则”。直接翻译成“…是…”。
例句：“廉颇者，赵之良将也。”——廉颇是赵国优秀的将领。
被动句：找“于”“见”“为…所”。直接加“被”。
例句：“臣诚恐见欺于王而负赵。”——我实在怕被大王欺骗而对不起赵国。
宾语前置：疑问代词（何、谁）或否定句中代词作宾语，宾语往前扔。翻译时给它扔回去。
例句：“大王来何操？”——大王来的时候带了什么？
四、真题答案速查定位
句子出自哪篇课文，先想课内学过的意思。
翻译题答案结构：逐字对应+整体通顺。重点实词、虚词、句式必须译出。
2013年真题翻译句子，大概率出自当年考纲规定的背诵篇目和经典史传散文。把《史记》选篇、《唐宋八大家散文》里常见句式过一遍。