通过率数据大盘点
三级笔译：总体通过率在15%-30%之间。官方数据显示，2020年是23.57%，2021年上半年为18.14%。
三级口译：总体通过率在7%-15%之间。官方数据显示，2020年是9.12%，2021年上半年为7.05%。
二级笔译：总体通过率在8%-15%之间。官方公布的2020年数据是9.16%。
二级口译：2020年官方公布合格率为9.70%。
一级考试：有信息指出一级笔译/口译的通过率大约在10%左右。
地区差异明显
以上海为例，三级笔译通过率曾达到28.14%，三级口译达到14.29%，均高于全国平均水平。
江苏的三级笔译通过率也有24.5%。
数据真实吗
要求中引用的具体年份数据（如2020年、2021年）多标称来源于“CATTI官方”或“CATTI中心”，可信度相对较高。
但注意，每年的通过率都会有浮动，且不同省份、不同语种间差异很大。最靠谱的数据还是每年考试后官方发布的统计，以当年官方最新通告为准。网上流传的“20%-30%”等宽泛范围，可以参考趋势，但别当成固定标准。
2026年考试硬核信息流
报名时间：各地略有不同，集中在2026年4月。比如上海是4月16日-25日，深圳是4月13日-23日。
考试时间：2026年6月27日（口译）、6月28日（笔译）。
打印准考证：一般在考前一周左右，例如上海是6月24日-26日。
报名费：各地不同。西藏地区参考：三级500元/人，二级540元/人（交替传译），二级同声传译1100元/人。
报名条件：二、三级考试不限学历、年龄，有一定外语水平就能报。一级需要有二级证或评聘了翻译职务。
怎么报名：唯一入口是 中国人事考试网（www..cn）。流程就是注册/登录 -> 上传照片 -> 填信息选科目 -> 缴费。
分数线：各科满分60%就算过，也就是卷面60分合格。成绩不保留，必须一次考过所有科目才能拿证。