记牢这些,翻译不卡壳:
一、高频实词(30个)
1. 属:连接/嘱咐(“属予作文以记之”)
2. 诣:到访(“诣太守”)
3. 克:能够(“克终者盖寡”)
4. 殆:危险/大概(“思而不学则殆”)
5. 素:一向(“素善留侯张良”)
6. 亟:急忙/屡次(“亟请于武公”)
7. 秩:官吏俸禄/十年为一秩
8. 典:主管(“典宪”)
9. 掾:古代属官统称
10. 粜:卖粮(籴:买粮)
11. 直:值班/仅(“直不百步耳”)
12. 俎:砧板(“越俎代庖”)
13. 觞:酒杯/敬酒
14. 庠序:学校
15. 廪:米仓
16. 牍:公文/书信
17. 檄:讨伐文书
18. 敕:皇帝诏令
19. 荫:子孙因先辈功劳受封
20. 秩满:官员任期结束
21. 墨绶:黑色印带(指县令)
22. 悬车:退休(“年七十悬车”)
23. 丁忧:遭逢父母丧事
24. 服阕:守丧期满
25. 同课:科举同榜
26. 束脩:学费
27. 充贡:被荐为贡生
28. 请老:请求退休
29. 视事:到职办公
30. 休沐:官员休假
二、核心虚词(12个)
1. 而:
2. 以:
3. 之:
4. 其:
5. 于:
6. 所:构成所字结构(“所见所闻”)
7. 所以:……的原因/用来……的方法
8. 焉:
9. 乃:
10. 且:
11. 若:
12. 与:
三、翻译口诀
四、常考句式模板
1. 判断句:……者,……也(“廉颇者,赵之良将也”)
2. 被动句:见/于/为/被+动词(“臣诚恐见欺于王”)
3. 宾语前置:疑问代词+动词(“何陋之有”)
4. 定语后置:中心词+之+后置定语(“马之千里者”)
5. 状语后置:动词+于/以+地点(“战于长勺”)