欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
首页汉语词典花枝招展花枝招展的意思

花枝招展

这里整理“花枝招展”的拼音(huā zhī zhāo zhǎn)、词性(形容词 成语)和详细释义,方便快速查词、理解词义,并继续查看近义词、反义词与相关组词,适合做日常积累和写作用词参考。

基础信息

  • 拼音 huā zhī zhāo zhǎn
  • 注音ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ
  • 词性形容词成语
反义词朴实无华、朴实大方

词语解释

花枝招展huā zhī zhāo zhǎn

1.花枝迎风摇摆

例如满园里绣带飘飘花枝招展。 —— 红楼梦

英文the branches of flowers sway;

2.形容女子打扮十分艳丽

例如袭人等捧过茶来,才吃了一口,平儿也打扮的花枝招展的来了。 —— 《红楼梦》

英文be gorgeously dressed;

翻译

  • 英语 lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom)​, fig. gorgeously dressed (woman)​
  • 德语 sich fein anziehen , sich herausputzen
  • 法语 faire étalage de ses charmes

国语辞典

花枝招展huā zhī zhāo zhǎn

1.形容花木枝叶随风摇摆,景致美好

例证《红楼梦 · 第二七回》:“每一棵树,每一枝花上都系了这些事物。满园里绣带飘飖,花枝招展。”

近义浓妆艳抹 浓装艳裹

2.比喻女子打扮美丽婀娜多姿样子。也作“花枝招飐”。

例证《红楼梦 · 第三九回》:“刘姥姥进去只见屋里珠围翠绕花枝招展,并不知都系何人。”
三侠五义 · 第三回》:“只见几个年轻妇女花枝招展携手嘻笑。”

“花枝招展”的意思解释和“花枝招展是什么意思”由 源瀚汉语 汉语词典查词提供。

近音/同音词


成语小故事

  • 拔树搜根 比喻追究到底,彻底查问。 »
  • 别具肺肠 比喻人动机不良,故意提出一些与众不同的的奇特的主张。 »
  • 杯水舆薪 比喻力量微小,无济于事。同“杯水车薪”。 »
  • 别出心裁 别:另外;心裁:心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与... »
  • 朝令夕改 早晨发布的命令,晚上就改了。比喻经常改变主张和办法,一会儿一个样。 »
  • 不刊之典 指不能更改或磨灭的有关帝王的记载、钦定典制。 »
  • 隔年皇历 比喻过时的事物或陈旧的经验,在新的情况下已经用不上。 »
  • 澄沙汰砾 指除去杂质,使之纯洁。 »
  • 齿剑如归 犹言视死如归。 »
  • 腹有鳞甲 鳞甲:比喻人多巧诈的心。比喻居心险恶,不可接近。 »