亦步亦趋

拼音yì bù yì qū

注音ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩ

繁体亦步亦趨

近义词瞻予马首、东施效颦、人云亦云、一拍即合、马首是瞻、如法炮制、邯郸学步、鸲鹆学舌、步人后尘、一唱一和、生搬硬套、袭人故智、密切追随、极力模倣、哎哟东施、极力模仿

反义词独树一帜、不落窠臼、别具匠心、别出新裁、别开生面、西颦东效、独具匠心、别出心裁、独出心裁、别具一格、别树一帜

词语解释

◎《庄子 · 田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人。

英文tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;

◎本指学生跟随老师的脚步。语本用以形容事事仿傚或追随别人。也作“一步一趋”。

例证《庄子 · 田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰。”

例如如：“我们若老是跟在先进国家的后面亦步亦趋，永远不会有自己的成就。”

近义马首是瞻密切追随极力模倣

反义别出心裁

※ "亦步亦趋"的意思解释、亦步亦趋是什么意思由源瀚汉语汉语词典查词提供。