明英文模板_明英译样本及规范化格式示例

To Whom It May Concern,

This document certifies that Mr./Ms. [Employee's Full Name] (Passport/ID No.: [ID Number]) was employed by [Company Full Name] from [Start Date: DD/MM/YYYY] to [End Date: DD/MM/YYYY].

During this period, [He/She] held the position of [Job Title] in the [Department Name] department. [His/Her] primary responsibilities included: [List 2-4 key job duties, e.g., Managing client accounts, Developing marketing strategies, Supervising daily operations].

[Employee's Full Name] has performed [his/her] duties diligently and professionally. [He/She] is leaving our company in good standing.

We wish [him/her] every success in [his/her] future endeavors.

For [Company Full Name]

Authorized Signature: ____________________

Printed Name: [Manager's/HR's Printed Name]

Title: [Manager's/HR's Title]

Company Seal: [Company Stamp Here]

Date: [Date of Issue: DD/MM/YYYY]

Company Address: [Company Full Address]

Contact Tel: [Company Phone Number]

Official Email: [Company HR Email]