核心院校对比
1. 高翻学院 VS 英语语言文化学院 VS 国际商务英语学院：广外翻译硕士主要在高级翻译学院。英语语言文学、外国语言学及应用语言学等专业在英语语言文化学院或国际商务英语学院。想当翻译，首选高翻学院。
分数线 & 汇总 & 多少分 & 降了还是涨了 & 预估分数
2. 硬核数据：搜索网页明确列出了2026年广外各专业复试线。翻译硕士（MTI）相关专业的分数线没直接列全，但可以参考高翻学院其他语种口译/笔译线（普遍354分，单科48/72）。热门专业如英语语言文学381分，德语语言文学398分。
3. 规律和预判：广外MTI“分数普遍较高”、“不接受调剂”。近几年复试线都高，但主观题多，评分标准差异大，自己估分难，别太焦虑。录取人数多（比如2025年英语笔译+口译拟招95人），进复试机会相对大。
报名流程 & 怎么报名 & 报名时间 & 考试时间 & 打印准考证
4. 时间节点（全国性考试参考）：如果你想考的是翻译专业资格（水平）考试（CATTI），2026年报名时间：4月13日9:00 – 4月23日17:00；缴费截止：4月24日17:00；考试时间：口译6月27日，笔译6月28日。准考证打印时间通常考前一周左右，具体看报名网站通知。
5. 步骤清单（CATTI考试）：登录中国人事考试网报名。新用户先注册、上传照片。按提示填信息、缴费就行。在读MTI研究生考二级翻译，可免试《综合能力》科目。
报名费 & 收费标准 & 证件 & 照片
6. 硬核信息流：CATTI考试报名费各省不同，需看当地通知。报名要准备学历学位信息（系统在线核查）、符合要求的电子照片。考研报名（硕士研究生）则按全国研招网流程，广外MTI学费35000元/年。
复习 & 答题技巧 & 真题答案
7. 拿来就能用的信息：广外MTI初试科目：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。官方参考书目一堆，但核心是《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》等。考研英语二翻译真题答案解析网上能找到回忆版。CATTI考试是电子化考试，用鼠标键盘输入作答。
区别 & 对比 & 含金量 & 有用吗
8. 大实话讲清利弊：
广外MTI：专业实力强（学科等级A+），华南地区认可度高，就业率高（近三年总体>99%）。复试公平，不涉及个人信息介绍，踩线逆袭有机会。但学费不便宜。
CATTI证书：是国家认可的翻译职业资格，分一、二、三级。一级要求先有二级证或评聘翻译专业职务。二级分交替传译和同声传译（目前仅英语开考同传）。有证对求职有帮助，尤其想进体制或做专业翻译。
核心差别：MTI是学历教育（拿硕士文凭），CATTI是职业资格考试（拿职业证书）。两者可以互补：在读MTI学生考CATTI二级可免一门。
报名条件
9. 条件清单（CATTI考试）：
一级：已有同语种二级翻译证书，或已评聘翻译专业职务。
二、三级：守法守职业道德，有一定外语水平即可。
免试一科：已获二级口译（交替传译）证考二级同传时，免《综合能力》；在读MTI研究生考二级，免《口（笔）译综合能力》。