~にほかならない
套路: 就是…,无非是…
例句: 彼の成功は不断の努力の結果にほかならない。(他的成功无非是不断努力的结果。)
~をめぐって/~をめぐる
套路: 围绕…(后接争论、讨论等)
例句: 環境問題をめぐって、活発な議論が行われた。(围绕环境问题,展开了热烈的讨论。)
~にせよ/~にしろ
套路: 即使…也…,…也好…也好
例句: 行くにせよ行かないにせよ、連絡は必要だ。(去也好不去也好,都需要联系。)
~からいうと/~から見ると
套路: 从…来看
例句: デザインからいうと、こちらの方が優れている。(从设计来看,这个更优秀。)
~だけあって
套路: 不愧是…,正因为…
例句: 彼は留学経験があるだけあって、語学力が高い。(他不愧是有留学经历,语言能力很强。)
~ものなら
套路: 如果能…的话(多用于假设难以实现的事)
例句: できるものなら、今すぐ会いたい。(如果能做到的话,真想现在就见到你。)
~に先立って
套路: 在…之前
例句: 工事に先立って、近所にあいさつに行った。(在施工之前,先去拜访了邻居。)
~にたえる/~にたえない
套路: 值得…/不堪…,不忍…
例句: この絵は鑑賞にたえる作品だ。(这幅画是值得鉴赏的作品。)あの人の話は聞くにたえない。(他的话不堪入耳。)
~ばこそ
套路: 正因为…才…(强调原因)
例句: 健康であればこそ、こうした活動ができる。(正因为健康,才能进行这样的活动。)
~ときたら
套路: 说到…,提起…(多含不满、抱怨)
例句: うちの課長ときたら、まったく頼りにならない。(说到我们科长,完全靠不住。)
背就完事了,见到选就行。