一、高频实词
1. 辟:常见翻译“征召”“开辟”。例句“举孝廉不行,连辟公府不就”→屡次被公府征召。
2. 逋:直接记“逃亡”“拖欠”。如“逋租”→拖欠租税。
3. 秩:记住“官吏的俸禄”“官职品级”。碰到“秩满”就是“任职期满”。
4. 讵:就是“岂、难道”。例句“讵非圣人必之”→难道不是圣人…
5. 勖:固定译“勉励”。记住“勖尔”→勉励你。
6. 蠲:常考“免除”“减免”。如“蠲免赋税”→免除赋税。
7. 讫:记住“完毕”“终了”。如“验讫”→查验完毕。
8. 畀:直接译“给予”。例句“畀以重任”→给予重任。
9. 莅:必考“到、临”,特指官吏到任。如“莅官”→到职任官。
10. 廪:记“粮仓”“官府供给的粮食”。如“廪粟”→官仓粮食。
二、高频虚词与句式
1. 殆:常译“大概”“恐怕”“几乎”。看语境选。
2. 盖:句首多译“大概”,表推测;也可译“因为”。
3. 奚:疑问代词,直接对“何”“哪里”。如“奚不”→为什么不。
4. 句式“唯…是…”:直接套“只…”格式。如“唯利是图”→只图利益。
三、答题口诀
实词翻译诀:字形拆解(如“蠲”带“益”常与减免有关)、联想组词(“莅”联想“莅临”)、语境定义。
虚词处理:位置定功能(句首“盖”多推测,句中“殆”多恐怕),删换留三招(不影响意思的虚词可删,现代词可换,特有语气词保留)。
蒙题备用:遇到生僻实词,往“官职”“税收”“奖惩”“军事”四大主题常见词义靠。
四、真题高频考点方向
官职变动类词:迁、除、擢、贬、谪、罢、黜。
经济法律类词:贷(借出/宽恕)、狱(案件/监狱)、讼(控告/争论)、赃(贪污所得)。
时间范围类词:寻(不久)、旋(随即)、俄(一会儿)、顷之(不久)。
否定疑问类:毋(不要)、弗(不)、岂(难道)、焉(怎么)。