一、重点实词
辟：征召。如“辟为掾”，翻译为“被征召做属官”。
除：授予官职。如“除尚书郎”，翻译为“被授予尚书郎的官职”。
诣：前往，到。如“诣府门”，翻译为“到官府门前”。
白：禀告，陈述。如“具以状白”，翻译为“详细地把情况禀告”。
愍：怜悯。如“深相愍之”，翻译为“深深地怜悯他”。
臧：通“赃”，赃物。如“发奸臧”，翻译为“揭发奸邪和赃物”。
竟：完毕，终了。如“事竟”，翻译为“事情完毕”。
坐：因……犯罪/获罪。如“坐事下狱”，翻译为“因事获罪被关进监狱”。
黜：贬退，罢免。如“黜其职”，翻译为“罢免他的职务”。
称：声称，号称。如“称疾”，翻译为“声称生病”。
二、关键虚词
以
介词，用/把/凭借：“具以状白”（把情况）。
介词，因为：“以病去官”（因为生病）。
连词，来，用来：“欲以何明”（用来表明什么）。
所
与动词结合，构成名词性结构：“所辟召”（所征召的人），“所患”（所担忧的事）。
“为……所……”表被动：“为权贵所嫉”（被权贵嫉恨）。
乃
副词，才：“良久乃出”（过了很久才出来）。
副词，竟然，却：“乃不知有汉”（竟然不知道有汉朝）。
之
代词，他/它/这件事：“深相愍之”（怜悯他），“具以状白之”（把情况禀告他/这件事）。
助词，的：“府君之惠”（府君的恩惠）。
为
动词，做，担任：“辟为掾”（做属官）。
介词，被（表被动）：“为权贵所嫉”（被权贵嫉恨）。
介词，替，给：“不为己用”（不替自己所用）。
三、高频考点句式
被动句：
“为……所……”式：为权贵所嫉。
“见”字式：见信于上（被皇上信任）。
无标志被动：坐事下狱（被关进监狱）。
省略句：
省略主语：（其）辟为掾。（他）被征召做属官。
省略宾语：具以状白（之）。详细地把情况禀告（他/上级）。
倒装句（宾语前置）：
疑问代词作宾语前置：欲以何明？（想用什么证明？）
否定句中代词宾语前置：莫之能抗。（没有人能抵抗他。）
口诀/蒙题备用：
实词不会看语境，相邻词句帮猜意。
“以”字多义看后接，接名是“用/把”，接动是“来”，句子开头常“因为”。
“所”后必接动词，变成“……的人/事”。
被动标志“为所”“见”，没标志的看主语是不是“挨揍”对象。
省略补全看前后，主语宾语最常见。
倒装看见“何”“莫”“不”，代词宾语往前跑。
拿来就能用的答题模板（翻译题）：
1. 定位句子，先拆主干（谁+干什么/是什么）。
2. 逐字对应，重点实虚（按上面清单重点盯）。
3. 特殊句式，套用格式（被动、省略、倒装按规则变）。
4. 连缀成句，调整通顺（按现代汉语习惯排顺序，补省略）。
5. 检查关键，勿漏要点（确保核心实词、虚词、句式都已译出）。