欢迎访问源瀚汉语,聚合查词、组词、成语与写作参考入口
升学考试 2010年高考语文文言文翻译真题,重点句子全解析

2010年高考语文文言文翻译真题,重点句子全解析

一、分数线、汇总、多少分、降了还是涨了、预估分数2010年全国卷Ⅰ文言文选自《明史·花云传》,翻译题总分约10分。重点句子翻译踩分点通常占4-6分,一个关键实词或句式错误扣1分。当年整体难度中等,文言文部分分数线与往年持平,没大涨大跌。预估...

一、分数线、汇总、多少分、降了还是涨了、预估分数

2010年全国卷Ⅰ文言文选自《明史·花云传》,翻译题总分约10分。

重点句子翻译踩分点通常占4-6分,一个关键实词或句式错误扣1分。

当年整体难度中等,文言文部分分数线与往年持平,没大涨大跌。

预估翻译得分规律:踩准关键词、补全主语、调整语序,就能拿到基础分。

二、答题技巧、蒙题、模板、知识点、真题答案

口诀: 逐字对应留删换,调补抄猜要果断。专有名词照抄上,虚词看情况删。

套路句式: “乃”常译作“于是、就”;“所以”多译“用来……的”“……的原因”。

高频考点: 实词(“俾”“诣”“坐”)、倒装句(宾语前置)、省略句(补主语“他”)。

蒙题大法: 看上下文猜意思,陌生词往常见义上靠,句子读通顺优先。

2010真题例句解析:

原句: “鼎(指人物) 之, 不行。”

关键词: 亟(急切)、愬(告诉、申诉)、沮(阻止)。

翻译: 熊鼎急切地去告诉他(这件事),(但有人)阻止(他)没有成行。

三、作文、满分范文、评分标准

作文标题:仰望星空与脚踏实地

(2010年北京卷高考语文满分作文节选)

“仰望星空”,是看到理想的光亮与遥远;“脚踏实地”,是用每一步的坚持去抵达。

古有司马迁,身受大辱,却仰望历史的星空,将一部《史记》铸成“史家之绝唱”。若无他忍辱负重、伏案疾书的脚踏实地,星空再美,也只是泡影。

今有袁隆平,心系“禾下乘凉梦”这片最美的星空,将一生“钉”在稻田里。一俯一仰之间,他用汗水浇灌出了最饱满的稻穗。

我们青年人,当心怀璀璨星河,更要将根须深深扎进泥土。不驰于空想,不骛于虚声,唯此,星空才不会坠落,土地才不会荒芜。

评分标准核心: 紧扣题意、思想深刻、内容丰富、语言流畅、结构严谨。基础等级看扣题与通顺,发展等级看深度与文采。

阅读提示

建议先抓核心知识点,再看例题或表达方式,复习时可结合范文素材和作文栏目一起使用。